��5�� ALTRA��
大会近隣のホテル・宿泊施設

戸倉上山田温泉　玉の湯

源泉かけ流し終夜入浴可。全室禁煙・WiFi無料♪

住所
長野県千曲市上山田温泉1-74-11

料金
8,000円～
セルフ＆スマートホテル亀屋本店

源泉100％かけ流しの宿　セルフ＆スマート　フリースタイルコンフォートホテル

住所
長野県千曲市上山田温泉１－３７－１

料金
8,580円～
戸倉上山田温泉　リバーサイド上田館

美人の湯に癒され、千曲川の自然に包まれる宿。

住所
長野県千曲市戸倉温泉3055

料金
6,248円～
戸倉上山田温泉　ホテル晴山

上山田地区唯一の飲泉許可保有★源泉かけ流し100%の単純硫黄泉は温泉ソムリエ認定★

住所
長野県千曲市上山田温泉2-29-9

料金
6,950円～
戸倉上山田天然温泉「城山源泉」ホテルルートイン上山田温泉

WOWOW全室無料視聴可能！天然温泉大浴場完備のホテルです。

住所
長野県千曲市上山田温泉2-28-3

料金
6,975円～
戸倉上山田温泉　湯元　上山田ホテル

源泉かけ流し温泉の情緒あふれるホテル　■無料貸し切り風呂や露天風呂付客室が人気です。

住所
長野県千曲市上山田温泉1-69-3

料金
10,450円～
戸倉上山田温泉　ホテル圓山荘

天然温泉１００％〜２種の源泉かけ流し〜　【夕食個室】確約プランあり　♪全館WiFi無料♪　

住所
長野県千曲市上山田温泉2-9-6

料金
8,500円～
戸倉上山田温泉　信州の湯　清風園

足湯・貸切風呂・露天風呂・大浴場の全てが源泉かけ流し１００％天然温泉♪お湯とお料理思い出に残る宿。

住所
長野県千曲市上山田温泉2-2-2

料金
13,750円～
戸倉上山田温泉　遊子　千曲館

名湯百選で温泉三昧！二本の源泉、六つの湯殿。もちろん、源泉掛け流し。

住所
長野県千曲市上山田温泉1-33-4

料金
14,630円～
天然温泉付　ホテル　プラトン

名湯百選アルカリ天然温泉に入れる。大好評！

住所
長野県千曲市上山田温泉3-12-2

料金
5,500円～
戸倉上山田温泉　梅むら旅館　うぐいす亭〈長野県〉

千曲川と城山に囲まれた純和風の静かなお宿信州和牛をメインにした創作会席料理をどうぞ

住所
長野県千曲市上山田温泉2-32-5

料金
17,600円～
ホテルルートインコート千曲更埴

広々とした客室！しなの鉄道屋代駅前、上信越道更埴ICより約5分と電車でもお車でも便利です。

住所
長野県千曲市小島3151-1

料金
6,175円～
戸倉上山田温泉　ビジネスホテル　グリーンプラザ

喫煙＆大型車もOKで駐車場は無料！姉妹両館のかけ流しの温泉入浴も

住所
長野県千曲市上山田温泉2-22-9

料金
5,550円～
上山田温泉　湯楽　ゆうざん

医師推薦「日本の名湯百選」日本３大美人の湯と同レベルのアルカリ性「単純硫黄泉」が湯口より掛け流しで…

住所
長野県千曲市上山田温泉2-32-11

料金
4,400円～
戸倉上山田温泉　旬樹庵菊水

２４時間入浴可能な大浴場と展望露天風呂で湯っくりお過ごしください。

住所
長野県千曲市上山田温泉2-24-7

料金
6,600円～
上山田温泉　一宿一飯の湯坊　旬樹庵　湯本　柏屋

★元祖★明治36年「上山田温泉」開湯の宿。姉妹館の湯めぐりが無料で楽しめる

住所
長野県千曲市上山田温泉1-39-3

料金
3,850円～
戸倉上山田温泉旅館　やすらぎの宿　旬樹庵　若の湯

24時間源泉かけ流しと家庭的なおもてなしで、気がねなくごゆっくりとお過ごしくださいませ。

住所
長野県千曲市上山田温泉2丁目33-9

料金
3,850円～
千曲乃湯　しげの家

趣異なる三つの温泉と四季折々の会席料理をお部屋出しで、八室だけ住む宿のもてなしをお愉しみください。

住所
長野県千曲市戸倉温泉3055

料金
24,200円～
戸倉上山田温泉　荻原館

『おもてなし』『お部屋食』『自慢の創作旬食御膳』『源泉かけ流しの“美白の湯”』が高評価♪

住所
長野県千曲市上山田温泉1-31-3

料金
9,900円～
戸倉上山田温泉　旅亭　たかの

純和風数寄屋造り全室源泉風呂付の宿。お部屋出しの懐石料理と源泉かけ流しの湯をご堪能ください。

住所
長野県千曲市上山田温泉3-55-1

料金
18,480円～